Полный немецко-русский словарь - für
Перевод с немецкого языка für на русский
für
n: das Für und Wider (все) "за" и "против"
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
,§y:Ї, fur.wav 1. prp (A) 1) указывает на предназначенность для кого-л. чего-л. для Bucher fur die Schuler — книги для учащихся das ist kein Buch fur Kinder — эта книга не для детей ein Geschenk fur den Vater — подарок отцу ,для отца, Handbuch fur Physiologie — руководство по физиологии das Institut fur Fremdsprachen — институт иностранных языков begabt fur Musik — способный к музыке fur j-n etw. tun — делать что-л. для кого-л. es ist das beste fur ihn — для него это самое лучшее dieser Zwischenfall war nicht angenehm fur ihn — это происшествие было неприятно для него es bestand keine Gefahr mehr fur sein Leben — жизнь его была уже вне опасности etw. fur sich behalten — оставлять что-л. для себя; сохранять что-л. в тайне fur sich (sprechen) — (говорить) про себя, в сторону (в пьесах) fur sich (allein) wohnen — иметь отдельную квартиру fur sich leben — жить в полном уединении; жить для себя es schickt sich nicht fur ein junges Madchen — этого не подобает делать молодой девушке das ist kein Betragen fur einen Mann — мужчине не подобает себя так вести fur die damalige Zeit war das eine bedeutende Leistung — для того времени это было значительным достижением fur einen Auslander spricht er gut deutsch ,Deutsch, — для иностранца он хорошо говорит по-немецки fur sein hohes Alter ist er noch sehr rustig — для своего преклонного возраста он ещё очень бодр diese Last ist zu schwer fur mich — эта ноша слишком тяжела для меня...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2786 | |
2 | 1917 | |
3 | 1875 | |
4 | 1727 | |
5 | 1449 | |
6 | 1446 | |
7 | 1262 | |
8 | 1238 | |
9 | 1193 | |
10 | 1078 | |
11 | 1058 | |
12 | 1029 | |
13 | 1022 | |
14 | 1007 | |
15 | 979 | |
16 | 957 | |
17 | 942 | |
18 | 910 | |
19 | 869 | |
20 | 866 |